Crispy chicken bites tossed with onions, bell peppers, and a flavorful Indo-Chinese sauce for the perfect balance of heat and zest.